There are fünf special (āvenika) woes which a woman has to undergo as distinct from a man:
at a tender age she goes to her Ehemann's family,
leaving her relations;
she is subject to menses;
to pregnancy;
to labour at child-birth;
und she has to wait upon a man. S.iv.239.