1. Kacchapa Jātaka (Nr. 178). Die Geschichte einer Schildkröte, die den See, indem sie lebte, nicht verlassen wollte, obwohl alle anderen, wissend, dass eine Trockenzeit kommen wird, zu einem benachbarten Fluss schwammen.. Als die Trockenzeit kam, vergrub sie sich in einem Loch, wo sie von dem Bodhisattva, der als Töpfer geboren war und der Lehm suchte, von seinem Spaten getroffen wurde. Der Panzer der Schildkröte zerbrach und sie starb, vorher noch zwei Verse sagend, wie dumm es wäre, zu sehr an Dingen zu haften. Der Bodhisattva nahm ihren Körper und brachte ihn ins Dorf und belehrte die Dorfbewohner.

Die Geschichte wurde erzählt in Bezug auf einen jungen Mann aus Sāvatthi, der, als eine Epidemie ausbrach, den Rat seiner Eltern befolgte und durch ein Loch in der Wand entfloh. Als die Gefahr vorüber war kam er zurück und rettete den Schatz in seinem Haus und besuchte eines Tages Buddha mit vielen Geschenken.

Ananda wird identifiziert mit der Schildkröte.


2. Kacchapa Jātaka (Nr. 215). Die Geschichte einer Schildkröte, die sich mit zwei Schwänen anfreundete, die in den Cittakūta Bergen lebten. Eines Tages besuchten die Schwäne die Schildkröte, und, um sie in die Berge auf Besuch mitnehmen zu können, brachten sie dazu einen Stock zwischen ihren Zähnen festzuhalten. Die beiden Schwäne nahmen die beiden Enden des Stockes in ihren Schnabel und flogen in die Höhe. Die  Dorfkinder sahen den Vorfall und begannen zu rufen; die Schildkröte, von gesprächiger Natur, öffnete das Maul um zu antworten und fiel in den Palast des Königs von Benares, dabei zu Tode stürzend. Der Bodhisattva, der des Königs Minister war, benutzte die Gelegenheit um dem König, der ein notorischer Redner war, über die Tugend des Schweigens zu belehren.

Die Schildkröte wird mit Kokālika identifiziert, auf den sich die Geschichte bezog; welche auch im DhA.iv.91f wiedergegeben ist. Für Details siehe das Mahātakkāri Jātaka.


3. Kacchapa Jātaka (Nr. 273). Eine Geschichte wie ein Affe eine Schildkröte beleidigte, indem er sein Glied in das Maul der Schildkröte steckte, die sich mit geöffnetem Maul zum Sonnenbad hingelegt hatte.  Die Schildkröte biss in das Glied und weigerte sich loszulassen. Der Affe suchte Hilfe und wandte sich an den Bodhisattva, der in der Nähe als Asket verweilte. Der Bodhisattva überredete die Schildkröte den Affen loszulassen.

Die Geschichte wurde erzählt in Bezug auf den streitsüchtigen Ministers des Königs von Kosala.


 Home Oben Zum Index Zurueck Voraus