Die Tochter des Grosskaufmanns Tirītavaccha aus Aritthapura. Sie war so schön anzuschauen, dass alle die sie sahen, ihren Verstand verloren. Auf ihres Vaters Wunsch, sandte der König Sivi (der Bodhisattwa) Wahrsager um sie zu prüfen, mit der Absicht sie zur Frau zu nehmen, aber die Brahmanen, als sie Ummadantī sahen, waren sie so voller Leidenschaft, dass Ummadantī sie hinauswerfen ließ. Sie gingen zurück und meldeten dem König, sie wäre ein Unglücksvogel, daraufhin wurde sie mit dem Heerführer Ahipāraka verheiratet. Ummadantī hegte einen Hass gegen den König für die Verweigerung sie zur Frau zu nehmen, und eines Tages, als der König unter ihrem Fenster passierte, warf sie Blumen auf ihn um seine Aufmerksamkeit zu erregen. In dem Moment, wo der König Ummadantī sah, war er wie verzaubert, er verlangte nach ihr und lamentierte. Als Ahipāraka davon erfuhr, bot er seine Frau dem König, aber der König war zu gerecht um das Angebot anzunehmen, und durch einen übernatürlichen Anstrengung gelang es ihm die Leidenschaft zu besiegen.
In einer früheren Geburt war Ummadantī in einer arme Familie in Benares geboren, und an einem Feiertag sah sie Frauen mit rot gefärbten Gewaendern und wünschte auch so ein Gewand. Da ihre Eltern sich so eine Robe nicht leisten konnten, arbeitete sie mehrere Jahre für eine andere Familie, bis sie so eine Robe erhielt. Als sie dabei war sich am Fluss zu baden und um die Robe anzuziehen, sah sie einen Schüler von Kassapa Buddha, dem die Kleidung abhanden gekommen war. Sie gab ihm erst die halbe Robe, und als sie sah wie strahlend er darin aussah, gab sie ihm auch noch den Rest, sich dabei wünschend, dass sie in einer zukünftigen Geburt alle anderen Frauen im Aussehen übertreffen möge und von verrückt machender Schönheit sei.
Sie wird identifiziert mit der Therī Uppalavannā. Siehe auch ThigA.192, v.28, zitiert von dem Apadāna.
Die Erzählung findet sich im Ummadantī Jātaka. Jat.527.