Leiden, Leidunterworfensein, Unzulänglichkeit, Elend, Übel, Schmerz, Verletzung, Unbefriedigtheit: Wörtlich "schwer zu ertragen"; die spannungsreiche Qualität aller Erfahrungen, die von Verlangen, Anhaften und Ego begleitet werden.
Dukkha gilt als universelles Charakteristikum aller Phänomene; da die Dinge unbeständig sind, sind sie unzuverlässig und können uns nie zufrieden stellen. Der naturgegebene Verfall und die Auflösung der Dinge ist dukkha.
Dukkha ist eines der 3 Daseinsmerkmale (ti-lakkhana)
und
die erste der 4 edlen Wahrheiten (siehe
sacca).
Es ist nicht bloß das aktuelle Leidensgefühl gemeint sein, sondern auch
das potentielle Leiden, das 'Dem-Leiden-Ausgesetztsein' oder das
'Dem-Leiden-Unterworfensein!
(vergl. auch Yamaka V; Guide p.80f)
Über Leiden als eines der Gefühle siehe vedanā. Vgl. folg.