Wurzel sad, sidati = sinken, PP sanna, Vorsilbe pa.
Es bedeutet: geklärt (vom Wasser), aufgeheitert (vom Himmel).
von Hellmuth Hecker mit "heiter" übersetze.
Es ist der Inbegriff des anfänglichen religiösen Vertrauens, eine erste Ahnung eines Daseinssinnes.
Pasanna wird verbunden mit Geist, Gemüt, Herz (mano, ceto, citta), im Vimāna-vatthu Text anscheinend wahllos. Diese Heiterkeit besteht eben in allen drei Stufen des Inneren.