Einmal ein Prinz von Benares, namens Brahmadatta, lernte die Künste vom Bodhisatta, dann von einem Lehrer in Takkasilā. Der Lehrer (Pārāsariya), seinen Charakter beobachtend, warnte ihn vor seiner eigenen Gewalttätigkeit und riet ihm sich zu ändern. Im Laufe der Zeit wurde Brahmadatta gekrönt und auf den Rat seines Hofpriesters Pingiya, zog er mit einer grossen Armee aus und nahm eintausend Könige gefangen.
Es gelang ihm jedoch nicht Takkasilā einzunehmen und Pingiya schlug vor ein Opfer darzubringen, durch Ausstechen der Augen der Könige und durch Vergiessen ihres Blutes um den Wall. Dies wurde getan, aber als Brahmadatta zum Baden ging, riss ihm ein Yakkha (Dämon) das rechte Auge heraus und als er sich hinlegte traf sein linkes Auge ein spitzer Knochen, den ein Geier fallen liess. Er starb qualvoll und wurde in der Hölle wiedergeboren.
Die Geschichte bezieht sich auf Bodhirājakumāra, der seinem Architekten (Kokanada) die Augen ausstechen ließ, damit er nicht einen anderen Palast bauen konnte.
Bodhi wird identifiziert mit Brahmadatta und Devadatta mit Pingiya.