Der Bodhisattva war einmal ein Baumgott und lebte in der Nähe einer anderen Baumgottheit. Niemand traute sich in den Wald weil darin ein Löwe und ein Tiger hausten. Somit konnten die Leute in dem Wald kein Holz schlagen. Eines Tages, nahm die zweite Baumgottheit eine schreckliche Form und und, obwohl in der Bodhisattva davor warnte, jagte die beiden Tiere davon. Als die Leute entdeckten, dass der Löwe und der Tiger fort waren, kamen sie um die Bäume zu fällen. Der törichte Baumkobold versuchte vergeblich die Tiere zurück zu bringen.
Die Geschichte wurde erzählt in Bezug auf Kokālikas Versuch, Sāriputta und Moggallāna zurück zu bringen, nachdem er sie beleidigt hatte. Kokālika wird identifiziert mit dem törichten Baumkobold, Sāriputta mit dem Löwen, und Moggallāna mit dem Tiger. (Jat.481); cf. das Takkāriya Jātaka.