SUTTA-NIPĀTA, Lehr-Dichtungen

übersetzt, eingeleitet und erläutert von Nyanaponika.

Erhältlich beim Verlag Beyerlein-Steinschulte oder Octopus-Verlag.

Eine literar-historische Einführung

• 1. Geleitwort
• 2. Der Platz des Sutta-Nipāta im buddhistischen Kanon
• 3. Der Titel "Sutta-Nipāta"
• 4. Die Kommentare
• 5. Das Alter des Sutta-Nipāta
• 6. Prosa- und Vers-Rahmen im Sutta-Nipāta
• 7. Das Wachstum der Sutta-Nipāta-Anthologie und ihr Charakter als mönchisches Vademecum
• 8. Zu dieser Übersetzung

SUTTA - NIPĀTA: Übersetzung

I. BUCH DER SCHLANGE (Uraga Vagga)

• I.1. Vers 01-17 - Die Schlange (Uraga-Sutta)
• I.2. Vers 18-34 - Dhaniya (Dhaniya Sutta)
• I.3. Vers 35-75 - Das Nashorn (Khaggavisāna-Sutta)
• I.4. Vers 76-82 - Der Pflüger Bhāradvāja (Kasi-Bhāradvāja-Sutta)
• I.5. Vers 83-90 - Cunda (Cunda-Sutta)
• I.6. Vers 91-115 - Untergang (Parābhava-Sutta)
• I.7. Vers 116-142 - Der Verworfene (Vasala-Sutta)
• I.8. Vers 143-152 - Güte (Mettā-Sutta)
• I.9. Vers 153-180 - Hemavata (Hemavata-Sutta)
• I.10. Vers 181-192 - Ālavaka (Ālavaka-Sutta)
• I.11. Vers 193-206 - Enthüllung des Körpers (Kayavicchandanika-Sutta oder Vijaya-Sutta)
• I.12. Vers 207-221 - Der Muni ((Muni-Sutta)

II. KLEINES BUCH (Cūla-Vagga)

• II.1. Vers 222-238 - Die Juwelen (Ratana-Sutta)
• II.2. Vers 239-252 - Anrüchig (Āmagandha-Sutta)
• II.3. Vers 253-257 - Scham (Hiri-Sutta)
• II.4. Vers 258-269 - Das Heil (Mahā-Mangala-Sutta)
• II.5. Vers 270-273 - Sūciloma (Sūciloma-Sutta)
• II.6. Vers 274-283 - Rechter Wandel (Dhammacariya-Sutta)
• II.7. Vers 284-315 - Getreu der Brahmanen-Satzung (Brāhma-Dhammika-Sutta)
• II.8. Vers 316-323 - Das Boot (Nāvā-Sutta)
• II.9. Vers 324-330 - Wie muß ein Mensch sich führen? (Kimsīla-Sutta)
• II.10. Vers 331-334 - Rafft euch auf! (Utthāna-Sutta)
• II.11. Vers 335-342 - Rāhula (Rāhula-Sutta)
• II.12. Vers 343-358 - Vangīsa (Vangīsa-Sutta)
• II.13. Vers 359-375 - Rechtes Wanderasketentum (Sammā-Paribbājaniya-Sutta)
• II.14. Vers 376-404 - Dhammika (Dhammika-Sutta)

III. GROSSES BUCH (Mahā-Vagga)

• III.1. Vers 405-424 - Die Weltentsagung (Pabbajjā-Sutta)
• III.2. Vers 425-449 - Der Kampf (Padhāna-Sutta)
• III.3. Vers 450-454 - Wohlgesprochen (Subhāsita-Sutta)
• III.4. Vers 455-486 - Sundarika-Bhāradvāja (Sundarika-Bhāradvāja-Sutta)
• III.5. Vers 487-509 - Māgha (Māgha-Sutta)
• III.6. Vers 510-547 - Sabhiya (Sabhiya-Sutta)
• III.7. Vers 548-573 - Sela (Sela-Sutta)
• III.8. Vers 574-593 - Der Dorn (Salla-Sutta)
• III.9. Vers 594-656 - Vāsettha (Vāsettha-Sutta)
• III.10. Vers 657-678 - Kokālika (Kokālika-Sutta)
• III.11. Vers 679-723 - Nālaka (Nālaka-Sutta)
• III.12. Vers 724-765 - Betrachtung der Zweiheit (Dvayatānupassanā-Sutta)

IV. ACHTER-BUCH (Atthaka-Vagga)

• IV.1. Vers 766-771 - Lust (Kāma-Sutta)
• IV.2. Vers 772-779 - Die Höhle (Guhatthaka-Sutta)
• IV.3. Vers 780-787 - Boshaft (Dutthatthaka-Sutta)
• IV.4. Vers 788-795 - Rein (Suddhatthaka-Sutta)
• IV.5. Vers 796-803 - Das Höchste (Paramatthaka-Sutta)
• IV.6. Vers 804-813 - Alter (Jarā-Sutta)
• IV.7. Vers 814-823 - Tissa-Metteyya (Tissametteyya-Sutta)
• IV.8. Vers 824-834 - Pasūra (Pasūra-Sutta)
• IV.9. Vers 835-847 - Māgandiya (Māgandiya-Sutta)
• IV.10. Vers 848-861 - Vor dem Zerfall (Purābheda-Sutta)
• IV.11. Vers 862-877 - Streit und Zwietracht (Kalaha-Vivāda-Sutta)
• IV.12. Vers 878-894 - Die kurze Entgegnung (Cūla-Viyūha-Sutta)
• IV.13. Vers 895-914 - Die große Entgegnung (Mahā-Viyūha-Sutta)
• IV.14. Vers 915-934 - Schnell (Tuvataka-Sutta)
• IV.15. Vers 935-954 - Gewalt (Attadanda-Sutta)
• IV.16. Vers 955-975 - Sāriputta (Sāriputta-Sutta)

V. DAS BUCH VOM "WEG ZUM ANDEREN UFER" (Pārāyana-Vagga)

• V. Vers 976-1031 - Verse der Erzählung

Die Fragen der Priesterjünger

• V.1. Vers 1032-1039 - Ājita (Ājita-Mānava-Pucchā)
• V.2. Vers 1040-1042 - Tissa-Metteyya
• V.3. Vers 1043-1048 - Punnaka
• V.4. Vers 1049-1060 - Mettagū
• V.5. Vers 1061-1068 - Dhotaka
• V.6. Vers 1069-1076 - Upasīva
• V.7. Vers 1077-1083 - Nanda
• V.8. Vers 1084-1087 - Hemaka
• V.9. Vers 1088-1091 - Todeyya
• V.10. Vers 1092-1095 - Kappa
• V.11. Vers 1096-1100 - Jatukannī
• V.12. Vers 1101-1104 - Bhadrāyudha
• V.13. Vers 1105-1111 - Udaya
• V.14. Vers 1112-1115 - Posāla
• V.15. Vers 1116-1119 - Mogharāja
• V.16. Vers 1120-1123 - Pingiya (Pingiya-Mānava-Pucchā)
• V. Vers 1124-1149 - Karte zum Pārāyana-Vagga:
• Schluß-Verse

ANHANG A

Auszüge aus dem Mahā-Niddesa

• Anhang A. 1. Der Muni
• Anhang A. 2. Absonderung (viveka)
• Anhang A. 3. Kurz, wahrlich, ist dieses Leben!
• Anhang A. 4. Nach dem Nibbāna hingewandt

ANHANG B

Erklärende Texte aus anderen Werken

• Anhang B. 1. Aus dem Samyutta-Nikāya, Band III
• Anhang B. 2. Erläuterungen zu den 'Fragen Ajitas' aus dem Netti-Pakarana
• Anhang B. 3. Die sechs Charakter-Typen